アメリカにおける芸術系の賞は多々ある。映画ならアカデミー賞、音楽ならグラミー賞、テレビならエミー賞。そして演劇ならトニー賞だ。

米ニューヨークの劇場街、ブロードウェーの秀作を選ぶ第５９回トニー賞の候補が１０日発表され、日本人演出家として初めてブロードウェーに進出した宮本亜門演出の「太平洋序曲」がリバイバルミュージカル作品賞にノミネートされた。発表・授賞式は６月５日で、宮本さんが出席する予定。

リバイバルミュージカル作品賞は演劇作品賞とともに、米演劇界最大の注目部門。「太平洋序曲」はこのほか、衣装賞（コシノジュンコ）、装置デザイン賞（松井るみ）、オーケストレーション（編曲）賞（ジョナサン・チューニック）の計４部門で候補に挙がっている。

太平洋序曲は黒船来航による幕末の日本社会の混乱を描写。昨年１２月から今年１月までブロードウェーで上演され、厳しい評価も多かった。原作は１９７６年初演。いろいろ制限があって国内上演ほど自由にはやれなかった舞台美術だが、ぜひ松井るみに賞を・・・と祈らずにはおれない。

参考
シアターフォーラムニュース「宮本亜門演出『太平洋序曲』　4部門でトニー賞候補に」 2004.12.17■亜門版「太平洋序曲」に称賛と批判
2004.12.04■亜門版「太平洋序曲」開幕！

■■トニー賞■■

大きく「ミュージカル部門」と「演劇部門」に分かれる。それぞれが最優秀作品賞、最優秀リバイバル賞、各部門賞を選ぶ。今年は全２７部門。宮本亜門は演出賞には選ばれていない。装置デザイン賞ノミネートは四名。松井以外は、『モンティ・パイソンのスパマロット』、『チキチキバンバン』、『ライト・イン・ザ・ピアッツァ』。

2005年　第５９回トニー賞ノミネート

■Best Play　演劇作品賞

Democracy『デモクラシー』

Doubt『ダウト』

Gem of the Ocean『海の宝石』

The Pillowman『ピローマン』

■Best Musical　ミュージカル作品賞

Dirty Rotten Scoundrels『ペテン師とサギ師』

The Light in the Piazza『ライト・イン・ザ・ピアッツァ』

Monty Python's Spamalot『モンティ・パイソンのスパマロット』

The 25th Annual Putnam County Spelling Bee『スペリング・ビー』

■Best Revival of a Play　演劇・リバイバル作品賞

Edward Albee's Who's Afraid of Virginia Woolf?『ヴァージニア・ウルフなんてこわくない？』

Glengarry Glen Ross『グレンギャリー・グレン・ロス』

On Golden Pond『黄昏』

Twelve Angry Men『十二人の怒れる男』

■Best Revival of a Musical　ミュージカル・リバイバル作品賞

La Cage aux Folles『ラ・カージュ・オ・フォール』

Pacific Overtures『太平洋序曲』

Sweet Charity『スウィート・チャリティ』

■Best Book of a Musical　ミュージカル脚本賞
■Best Original Score (Music and/or Lyrics) Written for the Theatre　作詞作曲賞
■Best Special Theatrical Event　特別企画舞台賞
■Best Performance by a Leading Actor in a Play　演劇主演男優賞
■Best Performance by a Leading Actress in a Play　演劇主演女優賞
■Best Performance by a Leading Actor in a Musical　ミュージカル主演男優賞
■Best Performance by a Leading Actress in a Musical　ミュージカル主演女優賞
■Best Performance by a Featured Actor in a Play　演劇助演男優賞
■Best Performance by a Featured Actress in a Play　演劇助演女優賞
■Best Performance by a Featured Actor in a Musical　ミュージカル助演男優賞
■Best Performance by a Featured Actress in a Musical　ミュージカル助演女優賞
■Best Scenic Design of a Play　演劇装置デザイン賞
■Best Scenic Design of a Musical　ミュージカル装置デザイン賞
■Best Costume Design of a Play　演劇衣装デザイン賞
■Best Costume Design of a Musical　ミュージカル衣装デザイン賞
■Best Lighting Design of a Play　演劇照明デザイン賞
■Best Lighting Design of a Musical　ミュージカル照明デザイン賞
■Best Direction of a Play　演劇演出賞
■Best Direction of a Musical　ミュージカル演出賞
■Best Choreography　振付賞
■Best Orchestrations　編曲賞
■Regional Theatre Tony Award　地域劇団賞
■Special Tony Award for Lifetime Achievement in the Theatre　特別名誉賞

トニー賞公式サイト（英語）

2004年トニー賞